CVE-2026-55494 published: Tugtainer is a self-hosted app for automating updates of Docker containers. Prior to version 1.30.4, Tugtainer Agent allows unauthenticated access to Docker management APIs when AGENT_SECRET is not configured. The Agent uses request signatures to protect it...